NEWS
10.06.2025
Wagner Days in Iceland 23.-27. October. 30 Years Celebrations
ENGLISH; DEUTSCH; FrANCAIS; ESPANOL; From Selma Gudmundsdottir:
Dear Presidents, colleagues and friends.
It is with great pleasure that I invite you and your members to join us here in Iceland to celebrate the 30th anniversary of the Icelandic Wagner Society.
From 23rd to 27th October we have built a programme of musical events and concerts, convivial culinary experiences, guided tours and visits. For example, on 23 October, Nina Stemme and Stuart Skelton will be in Reykjavik for an exceptional Wagner concert with music from Tristan and Isolde, etc. Other surprises await you in Iceland!
I enclose the programme in four languages with the details and the information about the packages available.
Registration is now open at weOpera & Axel Ruis, and we hope to see many of you there. Please don't hesitate to contact us as soon as possible to reserve your place at this wonderful event. I remain at your disposal for any further information.
https://www.weopera.com/s/Wagner-Days-Iceland-2025updated.pdf
DEUTSCH
Sehr geehrte Präsidenten, liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde!
Mit großer Freude lade ich Sie und Ihre Mitglieder herzlich ein, gemeinsam mit uns hier in Island das 30-jährige Jubiläum der Isländischen Wagner-Gesellschaft zu feiern.
Vom 23. bis 27. Oktober haben wir ein Programm mit Musikveranstaltungen und Konzerten, kulinarischen Genüssen, Führungen und Besichtigungen zusammengestellt. Am 23. Oktober werden beispielsweise Nina Stemme und Stuart Skelton in Reykjavik zu einem außergewöhnlichen Wagner-Konzert zu Gast sein, mit Musik von Tristan und Isolde. Weitere Überraschungen erwarten Sie in Island!
Das Programm mit allen Details und Informationen zu den verfügbaren Paketen in vier Sprachen finden Sie im Anhang.
Die Anmeldung ist ab sofort bei weOpera & Axel Ruis möglich, und wir hoffen, viele von Ihnen dort begrüßen zu dürfen. Bitte zögern Sie nicht, uns so schnell wie möglich zu kontaktieren, um sich Ihren Platz für dieses wunderbare Ereignis zu sichern. Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
https://www.weopera.com/s/Wagner-Days-Iceland-2025updated-DEokHL.pdf
FRANÇAIS
Chers présidents, chers collègues et amis,
C'est avec grand plaisir que je vous invite, ainsi que vos membres, à vous joindre à nous ici en Islande pour célébrer le 30e anniversaire de l’Association Richard Wagner islandaise.
Du 23 au 26 octobre, nous avons élaboré un programme d’événements musicaux et de concerts, d'expériences culinaires conviviales, de visites guidées et d’excursions touristiques. Par exemple, le 23 octobre Nina Stemme et Stuart Skelton seront à Reykjavik pour un concert Wagner exceptionnel autour de ’Tristan und Isolde', etc. D'autres surprises vous attendent en Islande !
Je vous joins le programme en quatre langues avec les détails et autres informations sur les séjours disponibles.
Les inscriptions sont ouvertes, pour cela vous pouvez contacter weOpera & Axel Ruis et nous espérons que vous serez nombreux à nous rejoindre. Bien sûr n'hésitez pas prendre vos dispositions dès que possible afin de réserver votre place pour cet événement exceptionnel.
https://www.weopera.com/s/Wagner-Days-Islande-Octobre-2025updated-FR.pdf
ESPAÑOL
Estimados Presidentes, compañeros y amigos:
Es un gran placer para mí invitarles a ustedes y a sus miembros a unirse a nosotros aquí en Islandia para celebrar el 30º Aniversario de la Asociación Richard Wagner de Islandia.
Del 23 al 26 de octubre hemos elaborado un programa de eventos musicales y conciertos, experiencias culinarias en un ambiente acogedor, visitas guiadas y excursiones turísticas. Por ejemplo, el 23 de octubre Nina Stemme y Stuart Skelton estarán en Reykiavik para ofrecer un concierto excepcional de Wagner en torno a «Tristan und Isolde», etc. ¡Más sorpresas les esperan en Islandia!
Adjunto el programa en cuatro idiomas con la información detallada sobre las estancias y paquetes disponibles.
Las inscripciones están abiertas y para ello pueden ponerse en contacto con weOpera & Axel Ruis para reservar su plaza para este evento excepcional.
Selma Gudmundsdottir President
https://www.weopera.com/s/Wagner-Days-Islandia-Octubre-2025-ES.pdf
Quedo a su disposición para cualquier información adicional.
Atentamente,
Selma Gudmundsdottir
Dear Presidents, colleagues and friends.
It is with great pleasure that I invite you and your members to join us here in Iceland to celebrate the 30th anniversary of the Icelandic Wagner Society.
From 23rd to 27th October we have built a programme of musical events and concerts, convivial culinary experiences, guided tours and visits. For example, on 23 October, Nina Stemme and Stuart Skelton will be in Reykjavik for an exceptional Wagner concert with music from Tristan and Isolde, etc. Other surprises await you in Iceland!
I enclose the programme in four languages with the details and the information about the packages available.
Registration is now open at weOpera & Axel Ruis, and we hope to see many of you there. Please don't hesitate to contact us as soon as possible to reserve your place at this wonderful event. I remain at your disposal for any further information.
https://www.weopera.com/s/Wagner-Days-Iceland-2025updated.pdf
DEUTSCH
Sehr geehrte Präsidenten, liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde!
Mit großer Freude lade ich Sie und Ihre Mitglieder herzlich ein, gemeinsam mit uns hier in Island das 30-jährige Jubiläum der Isländischen Wagner-Gesellschaft zu feiern.
Vom 23. bis 27. Oktober haben wir ein Programm mit Musikveranstaltungen und Konzerten, kulinarischen Genüssen, Führungen und Besichtigungen zusammengestellt. Am 23. Oktober werden beispielsweise Nina Stemme und Stuart Skelton in Reykjavik zu einem außergewöhnlichen Wagner-Konzert zu Gast sein, mit Musik von Tristan und Isolde. Weitere Überraschungen erwarten Sie in Island!
Das Programm mit allen Details und Informationen zu den verfügbaren Paketen in vier Sprachen finden Sie im Anhang.
Die Anmeldung ist ab sofort bei weOpera & Axel Ruis möglich, und wir hoffen, viele von Ihnen dort begrüßen zu dürfen. Bitte zögern Sie nicht, uns so schnell wie möglich zu kontaktieren, um sich Ihren Platz für dieses wunderbare Ereignis zu sichern. Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
https://www.weopera.com/s/Wagner-Days-Iceland-2025updated-DEokHL.pdf
FRANÇAIS
Chers présidents, chers collègues et amis,
C'est avec grand plaisir que je vous invite, ainsi que vos membres, à vous joindre à nous ici en Islande pour célébrer le 30e anniversaire de l’Association Richard Wagner islandaise.
Du 23 au 26 octobre, nous avons élaboré un programme d’événements musicaux et de concerts, d'expériences culinaires conviviales, de visites guidées et d’excursions touristiques. Par exemple, le 23 octobre Nina Stemme et Stuart Skelton seront à Reykjavik pour un concert Wagner exceptionnel autour de ’Tristan und Isolde', etc. D'autres surprises vous attendent en Islande !
Je vous joins le programme en quatre langues avec les détails et autres informations sur les séjours disponibles.
Les inscriptions sont ouvertes, pour cela vous pouvez contacter weOpera & Axel Ruis et nous espérons que vous serez nombreux à nous rejoindre. Bien sûr n'hésitez pas prendre vos dispositions dès que possible afin de réserver votre place pour cet événement exceptionnel.
https://www.weopera.com/s/Wagner-Days-Islande-Octobre-2025updated-FR.pdf
ESPAÑOL
Estimados Presidentes, compañeros y amigos:
Es un gran placer para mí invitarles a ustedes y a sus miembros a unirse a nosotros aquí en Islandia para celebrar el 30º Aniversario de la Asociación Richard Wagner de Islandia.
Del 23 al 26 de octubre hemos elaborado un programa de eventos musicales y conciertos, experiencias culinarias en un ambiente acogedor, visitas guiadas y excursiones turísticas. Por ejemplo, el 23 de octubre Nina Stemme y Stuart Skelton estarán en Reykiavik para ofrecer un concierto excepcional de Wagner en torno a «Tristan und Isolde», etc. ¡Más sorpresas les esperan en Islandia!
Adjunto el programa en cuatro idiomas con la información detallada sobre las estancias y paquetes disponibles.
Las inscripciones están abiertas y para ello pueden ponerse en contacto con weOpera & Axel Ruis para reservar su plaza para este evento excepcional.
Selma Gudmundsdottir President
https://www.weopera.com/s/Wagner-Days-Islandia-Octubre-2025-ES.pdf
Quedo a su disposición para cualquier información adicional.
Atentamente,
Selma Gudmundsdottir